Dylan, write down half a dozen or so of your extra words, they'll have something in common - which will allow you to 'systematically extract' a letter.
Blacksaint. As every letter can be crosschecked, it’s only for satisfying your curiosity. Try the obtained word in Google and you’ll get a computer game.
Ah, OK, thanks - I had googled but ignored the computer game...I would have expected a hint in the clue that this was a virtual adventurer, not a real one, but maybe I need to revise my expectations!
I was stuck on the parsing for a while as well. It's the name of a Canadian bird/"singer" with one of the L(ines) becoming "nothing" giving the "resort".