Hello, Elle!
Well, I am not certain about "monkey".
It is a known saying, though.
I suspect it may come from the world of drugs.
Having an addiction.
But basically it means you are carrying a burden you could do without.
That's what I think, but I am open to be corrected.
But yes, Miss Kim did very well.
She has never dodged the issue of the "missed putt" and has been interviewed several times about it.
I think the whole world of golf is delighted for her.
I think I am like you, Elle,.
I find my eyes hurting from looking at TV!
And yet there are folk who watch TV from morning until bedtime!
Armoury ?