As we were discussing welsh (mis)pronunciation, I had my memory jogged of the powerful Pete Seeger protest song "The bells of Rhymney", covered by lots of other Americans (The Byrds and Bob Dylan to name two).
Unfortunately they all pronounce Rhymney "Rimney", rather than "Rumny" (ish).