CancelReport This Post

Please fill out the form below with your name, e-mail address and the reason(s) you wish to report this post.

 

Crossword Help Forum
Forum Rules

brendan

19th August 2023, 19:27
LOL Jazzgirl, I put Namate into Google Translate Eng/Maori but obviously didn't get anything and gave up - well done for being more persistent:-)
51 of 71  -   Report This Post

jazzgirl

19th August 2023, 19:30
Brendan, of course, google translate could be rubbish 😀
52 of 71  -   Report This Post

micky

19th August 2023, 19:37
I managed to finish this more quickly than usual, though a number of clues seemed baffling for some time. FOI & COD 11a, with 13d a runner up for COD. 18a was one of the clues I marked as being poor clues, so it was interesting to see that Geeker has it as a tie for COD; à chacun son goût, as they say in French. (And yes, I know that isn't the usual form in English.) 6a was another of my poor clues, and I see that I am by no means alone there.

Several specifically American terms, some marked as such but not others. Maybe they have been imported into NZ English. As for the "nonsense from America", it is very much an Americanism to me, but Americanisms gradually creep into British English, and I don’t know whether British people half a century younger than me would regard it as American or not.

"Eccentricity" and "random" were both familiar to me as a mathematician, but I would think a bit obscure for most people. As for the "American railway", even my wife, who is American, wasn't acquainted with the expression. It occurs to me that you can read the clue for 1d as either "Dismisses (British neurologist)" or "(Dismisses British) neurologist", and it works either way. I wonder whether Pangakupu intended that double reading.
53 of 71  -   Report This Post

roof

19th August 2023, 20:32
Well done Micky

I still have five to get; 14d (despite all the hints) I have B?O???S?S. Are my crossers right? My husband had to help me think of the two letter acronym. Personally, I always use the full version.
20ac for which I have ??R?U?E?
19d S???A?I and I don't know what the definition is. It can't really be upset, can it?
21ac ???N
24d ?E?R I've absolutely no idea what the answers are, though I think I know the symbol for eccentricity, but my maths A level was a very long time ago.

As a former Transport Planner I did of course know the US Railway.

I also lost a filling in a front tooth this week eating corn on the cob. Oh woe is me!

54 of 71  -   Report This Post

redpete

19th August 2023, 20:34
With all the help on here (many thanks all), I still can't get 14d.
I have b?o???s?s.
Are my crossers correct?
55 of 71  -   Report This Post

roof

19th August 2023, 20:34
I forgot to say FOI was 1ac, which was also my COD. I don't (yet) have a LOI and may never get one.

I really don't like this new setter - too many words I don't know and very difficult parsing.
56 of 71  -   Report This Post

geeker

19th August 2023, 20:39
redpete, your crossers are correct. The solution is a newfangled word that would only appear in modern dictionaries.
57 of 71  -   Report This Post

brendan

19th August 2023, 20:42
Hi Roof,

14d - Yes, your letters are correct and the first and last are the US nonsense.

20a - 2 letter "hesitation" + 1 letter "judge" all go inside 5 letter "less contaminated" - definition is "source of dodgy evidence" (on the witness stand maybe) all letter correct.

19d - "is" reversed/upset go around 5 letter "blooming" (mild expletive - see Jazzy's earlier post) your letters are correct

21a - first 4 letters of 5 litter "side" - definition "dish"

24d - 5 letter "comedian" minus 2 letter "not OK" with 1 letter "eccentric inserted - sarcastic comment - letters are correct.

58 of 71  -   Report This Post

brendan

19th August 2023, 20:45
Hi RedPete,

14d - Yes, all your letters are correct.

First and last are the US nonsense then the 3 letter record is one Capt. Kirk might keep and the n 4 letter "job" as in what ???? I hold at work.
59 of 71  -   Report This Post

redpete

19th August 2023, 20:59
Thanks Brendan and Geeker, got it now. Despite being a practising software engineer it eluded me!
60 of 71  -   Report This Post