Paul
I was thinking: White to move, kings, peon (which I knew was a pawn - we learned the names of the pieces in a Spanish lesson. I liked Alfil, which reminds me of Anfield).
I missed the check and variations - so there were actually 5 ( though you are right, not in a chess contest). Whenever I see Bishop, king queen etc, I think of chess first.