Hello fellow crossworders. I'm not sure how I managed to do exactly what I was trying to avoid in 20 across (including half the answer in the clue itself) but we have now managed to push through the intended wording. Apologies to those who only have the paper version.