Really enjoyed this - I know the work almost by heart.
I can see two options for the 3 letter element of the instruction. One in a straight line and one in three nonaligned but contiguous cells.
As another element of the instruction is non linear I assume both would be acceptable.
Indeed there is no indication in the preamble that the letters have to be contiguous.
Great fun though despite this minor quibble.