Williamseal, if you truncated 44a then you could end up with the same first letter as 42a. If you squashed 44a then you might end up with a number of letters in the relevant cell.
The definition of 31d is the last 6 words of the clue, one of which requires a letter change.