I have a full grid, both before and after instruction, and am now doubting myself after trying to check something. This is a wonderful construction, because at first sight the last line of the preamble implies the solution is not unique (when clearly it is).
I believe I understand how that trick is pulled off, and to confirm it to myself I've been looking for a particular connection between two entries in the grid AFTER applying the instruction - which I'm just not seeing. (I'm being intentionally vague of course and hoping somebody understands what I'm talking about.)
Could anybody confirm which two entries are related in the way I think they must be?
When I had about half the digits I deduced the message, and worked backwards from the other letters to resolve some ambiguities I couldn't otherwise figure out. That still left me with a problem or two but they were resolved by considering the post-instruction grid state. That's obviously not the correct solve path and I fear I've made a mistake which led to the ambiguities not being resolvable in the first place. My guess it was a website I used to show me 4 digit primes which I now know was bizarrely incomplete, so I suspect I resolved one entry too soon and that led to an ambiguity elsewhere. (The site listed some but not all of the four digit numbers, with a tick next to the primes. Why some (but not all) non-primes were listed I don't understand, but later I found an actual prime was not listed at all! Should have such with OEIS like usual.)