23D had me stumped for ages too. I normally curse when this setter drops in one of these vague definitions, but I must admit this one raised a (slightly juvenile) chuckle when I finally got it. And agree -- a perfect spoonerism for once. Can anyone shed light on the 'little island' part of 14D? I've got the answer (I think!), but can't parse that bit.