This may have to do with old structures in Cumbria, North of England etc.?
For the British theme, I may need a little more help.
Is the extra letters message 4,4,9,3,1,5,3,5?
I have many of the letters but not all.
Also what word lengths around the perimeter?
Thanks,