bigf - i agree with you - for someone like me whose knowledge of poetry is limited, i would not describe them as iconic (compared to eg i wandered lonely as a cloud).
I found one poet (if you know chalicea you will know where to look first) amd googled them to stumble across of one of the lines. This gave me a plant. I then googled for poetry involving said plant to find the other poet and the other lines.