It took me a while - I now wonder whether the clue should have included a reference to 8 or American 8.
French possessive, french life, south plus 4 interspersed learners - I am not sure south of France is properly in the right order for the solution but it is close enough, I suppose and it would not make sense inverted.