You are correct in saying that the two last words have been transposed in sources other than Chambers.
If you take the literal meaning of the Chambers version you should highlight the 16 letters which form 1 and many NAMES.
It is a bit misleading as abbreviations must be considered.