If it was referring to the boxer, then "possible" would serve no purpose in the clue; surely, Shirley, a mistake she would never make. Whereas "the greatest possible" is verbatim a def. of the 3-letter word she had in mind ( I find that Chalicea often uses verbatim language from the BRB).