Aristo, I circled the letters in the grid that got inserted into the lift. When I read those circled letters in order from left to right, I got the desired word (which is scrambled in the lift).
[Actually I inferred the word from about 2/3 of the letters in the lift without using the recipe, but the above procedure works.]