Not sure on mature reflection. Since BRB isn't specified in the Times I'm not convinced that regarding Baltic and freezing as synonymous is altogether right. After all, in summer the Baltic is balmy(ish). Without getting into murky waters the idea that Baltic = freezing is not too far distant from Scottish = mean or, if we are to venture into taboo-land, that ... no, better not.