Jono, yes, I think you're right. I'm sure I bought one of the many, many variations for a nephew's birthday or Christmas.
Sim is in Chambers with 'a contraction of simulation', then 'sim game' follows immediately, 'a computer game that attempts to replicate the sort of events encountered in the real world'.