Yes, it must be 'dread' but I'm not working from the magazine version, so can't be sure where the error came in.
The two names give the series title for 37ac as published in Germany '***** & *****' (or perhaps the German series of films based on the books) even so, it's ridiculous to include this along with the other titles.
Perhaps we're all missing something from the incredibly long list of possible titles but, if so, it must be very well hidden - and I've already wasted enough of my time looking for it.