I have two sets of Red Bibles: the Michelins for food, wine and shelter, Chambers for ultimate arbitration on English language and usage. Ashamed apologies for daring to suggest that "Byzantian" is a legitimate word. It isn`t. "Byzantine" is the correct form....as the Red Holy Book confirms!