Turn someone like Bilko into a spy with a change of accent (11)
turn = anag.
someone like (Master Sergeant Ernest G.) Bilko =NCO
anag of NCO + into a spy
change of accent (musical stress) = def.
Nice thought , but I can't imagine Colonel Hall releasing Bilko from the motor pool ...