I can't see 'sew' in Chambers as a variant spelling for 'sow' with this meaning and even the OED only has it as a variant spelling for English in the Middle Ages. Saying that, I vaguely remember seeing 'sewn with stars' in the context of heraldry, but I still think this is a mistake.