Jimi Hendrix had something to do with Here Comes the Axeman so your answer is correct
The word play is The chap is HE, with nothing is NIX (slang) , about bones = doctor or DR
The other one is IDEA. If you "watch does" you "eye deer" which sounds like IDEA
A very nice clue!