If you look at the words ScrITTI PolITTI they both have the word it in them, both ways hence the clue. (Just figured that out so thought I'd share it.)
I don't think theres any other link than "itti" to be honest, although someone may know otherwise. Checked their discography and there soesn't seem to be a track called "Have It Both Ways".