I've just tried entering  expresso into google and it automatically changes it to  espresso. I hate the fact that when people start to mispronounce a word or misspell  it , it eventually becomes acceptable, such as tonight becoming tonite.  Grrrr!  I am a dinosaur, as my husband used to call me ;)